On and forward goes the time and
(時間は進むよ。)
never coming back for me, I know
(二度と取り戻せはしないのさ)
Wind it up and turn it round and
(試しに巻き戻してみよう)
See if right is left, front is back
(右が左で前も後ろなのを確かめるんだ)
Oh, I see you there then
(また君に会いにいくよ)
Oh, when leaf was so green
(まだ青かったころの君に)
One and one is three and
(1+1=3で)
Five is never six but six is five
(5は6じゃない、でも6は5なんだ)
So absurd the senseless makes a sense to me and
(馬鹿げたことが僕には当たり前)
two and two is four always
(2+2がいつも4であるかのようにね)
supported by 12 fans who also own “09. Time Machine”
The whole thing is so beautiful and dreamy, very playful. It evokes the beach, the '80s, the dream of cyberspace along with the parts of built culture that still echo our humanity, despite ourselves. sxoidmal
All proceeds from Julia Julian frontperson Max Ripps' experimental indie pop EP will be donated to Philadelphia Community Bail Fund. Bandcamp New & Notable Dec 17, 2020